On trouve à son extrémité ouest une tour-clocher à cinq étages qui est recouverte d’une toiture pyramidale ; du point de vue architectural, elle relève aussi bien du roman que du gothique, ce qui fait penser qu’elle a pu être construite aux xiiie et xive siècles.

L’époque gothique dans l’église Santa Maria d’Arties est magistralement reflétée dans les peintures murales du plafond du presbytère et dans l’exécution d’un retable récemment restauré par le Service de conservation des biens mobiliers de Catalogne à Sant Cugat. Le retable, datant du xve siècle, représente différentes scènes bibliques de la Vierge Marie et est un chef-d’œuvre de la peinture gothique.