אזור האגם הינו שמורת טבע מרכזית של מפלי מים וכולל מגוון רחב של צמחייה ובעלי חיים. חלקם אינו נמצא בדרך כלל באזורים אלו.
לאורך גדות האגם ישנם מסלולי רכיבה על אופניים ורכיבה על סוסים. הרחצה והדיג באגם מותרים.
אגם מונטקורטז נמצא במרחק של 12 ק"מ מהכפר גארי דה לאסאל (Gari de la Sal). צאו מהכפר בדרך המובילה לסורט (Sort) ואז רדו מהכביש שמאלה לכיוון לה פובלטה דה בלוויי (La Pobleta de Belvei). הכניסה לאזור האגם הינה ללא תשלום.